Evento online
"Andreu Febrer primo traduttore catalano (XV sec.) della Divina Commedia"
a cura di
Patrizio Rigobon
26.03.21
Quando:26 Marzo 2021, ore 17:00
Dove: Evento in streaming
disponibile sul canale YouTube di Società Dante Alighieri-Comitato Treviso:
La Commedia dantesca è stata tradotta parecchie volte in catalano, per lo più da scrittori o studiosi di vaglia (i più recenti Josep Maria de Sagarra e Joan Francesc Mira), ma vanta anche una delle prime traduzioni in altro volgare neolatino, quella di Andreu Febrer.
La relazione tratterà della figura di questo poeta provenzaleggiante e della sua prima e poco nota, al di fuori dei circoli di specialisti, versione del poema dantesco, rapportandola alle intense relazioni che in ambito letterario (ma non solo) la Catalogna ha sempre stretto con l'Italia.